Citroën C3 vs Toyota Aygo X : comparatif technique
Citroën C3 ou Toyota Aygo X ? Ce comparatif met face à face les deux modèles en version hybride, à partir de leurs fiches techniques : puissance, masse, cylindrée, consommation et émissions de CO2. Sur 4 critères comparables, le modèle Toyota Aygo X en remporte 3 contre 1. Les valeurs sont les moyennes déclarées pour l'année 2025.
Le verdict en chiffres
Citroën C3 : 1 critère remporté · Toyota Aygo X : 3.
- Le modèle Citroën C3 est plus puissant de 9 % : 101 contre 92 ch.
- Le modèle Toyota Aygo X est plus léger de 161 kg (12 %) : 1 166 contre 1 327 kg.
- Le modèle Toyota Aygo X consomme 24 % de moins que le modèle Citroën C3 : 3,8 contre 5,0 l/100 km.
- Le modèle Toyota Aygo X émet 24 % de CO2 en moins : 87 contre 114 g/km.
Version hybride : Citroën C3 contre Toyota Aygo X
Moyennes déclarées pour 2025 (données provisoires pour au moins une des deux années).
| Critère | Citroën C3 | Toyota Aygo X | Écart |
|---|---|---|---|
| Puissance | 101 ch (meilleure valeur : Citroën C3) | 92 ch | 9 % |
| Masse en ordre de marche | 1 327 kg | 1 166 kg (meilleure valeur : Toyota Aygo X) | 12 % |
| Cylindrée | 1 199 cm³ | 1 490 cm³ | — |
| Consommation | 5,0 l/100 km | 3,8 l/100 km (meilleure valeur : Toyota Aygo X) | 24 % |
| Émissions de CO2 (WLTP) | 114 g/km | 87 g/km (meilleure valeur : Toyota Aygo X) | 24 % |
Questions fréquentes : Citroën C3 ou Toyota Aygo X
- Quelle est la plus sobre : Citroën C3 ou Toyota Aygo X ?
- Le modèle Toyota Aygo X consomme 24 % de moins que le modèle Citroën C3 : 3,8 contre 5,0 l/100 km. Valeurs d'homologation : la consommation réelle dépend de la conduite et du trajet.
- Quelle est la plus puissante : Citroën C3 ou Toyota Aygo X ?
- Le modèle Citroën C3 est plus puissant de 9 % : 101 contre 92 ch. Plusieurs niveaux de puissance existent pour un même modèle : ce sont ici les valeurs moyennes déclarées.
- Quelle est la plus légère : Citroën C3 ou Toyota Aygo X ?
- Le modèle Toyota Aygo X est plus léger de 161 kg (12 %) : 1 166 contre 1 327 kg. Le conducteur (75 kg) est compris dans la masse des voitures.
- Laquelle émet le moins de CO2 : Citroën C3 ou Toyota Aygo X ?
- Le modèle Toyota Aygo X émet 24 % de CO2 en moins : 87 contre 114 g/km. Mesures faites selon la même norme, donc comparables.
- D'où viennent les chiffres de ce comparatif Citroën C3 et Toyota Aygo X ?
- Ce sont les moyennes déclarées par modèle et par énergie dans la surveillance européenne des voitures neuves (Agence européenne de l'environnement), pour l'année 2025. On ne compare que ce qui est comparable : même énergie, même norme de mesure. Une version précise peut s'écarter de ces moyennes.