Rappel publié le · Fiche RSPV/2009/010

Rappel Can-Am Outlander, Renegade

Can-Am rappelle des véhicules Outlander, Renegade. Motif : Il a été identifié qu'un court-circuit électrique à la masse de la direction assistée dynamique (DPS) peut se produire. Le véhicule peut alors braquer soudainement à… Cette information vient de la fiche n° RSPV/2009/010 publiée le 4 décembre 2009 par la DVSA, l'autorité britannique de sécurité des véhicules.

Pourquoi ce rappel ?

Il a été identifié qu'un court-circuit électrique à la masse de la direction assistée dynamique (DPS) peut se produire. Le véhicule peut alors braquer soudainement à gauche de lui-même, ce qui fait perdre au conducteur le contrôle de la direction.

Risques encourus

Le véhicule peut braquer soudainement à gauche de lui-même, ce qui fait perdre au conducteur le contrôle de la direction.

Véhicules concernés

Modèle : Can-Am Outlander, Renegade

Tous les véhicules d'un même modèle ne sont pas forcément concernés : seul le numéro de série (VIN) permet de le savoir avec certitude.

Comment savoir si mon véhicule est concerné ?

  1. Repérez le numéro de série (VIN) de votre véhicule : il figure sur la carte grise (rubrique E) et à la base du pare-brise.
  2. Comparez le modèle avec celui indiqué plus haut.
  3. Contactez un concessionnaire Can-Am ou le service client de la marque avec ce numéro : c'est le seul moyen de savoir avec certitude si votre véhicule est concerné.

Que faire ?

Sur les véhicules rappelés, le système DPS sera mis à niveau avec un nouveau logiciel qui alertera le conducteur de la présence d'un problème. En outre, la DPS sera désactivée afin d'empêcher toute commande de direction indésirable.

Informations complémentaires

Rappel enregistré par la DVSA, l'autorité britannique de sécurité des véhicules, sous la référence RSPV/2009/010. Intitulé de la campagne : Perte de contrôle de la direction. Famille de véhicules : quads et SSV. Ce rappel a été publié au Royaume-Uni : il peut concerner aussi les véhicules vendus en France. Seul le numéro de série (VIN), à communiquer au constructeur ou à un concessionnaire, permet de savoir si un véhicule précis est concerné.

Questions fréquentes

Le rappel Can-Am est-il payant ?
En règle générale, l'intervention demandée par un rappel est réalisée sans frais pour le propriétaire. Les conditions exactes figurent dans la rubrique « Que faire ? » de cette page et sur la fiche officielle.
Dois-je arrêter de rouler avec mon véhicule ?
Cela dépend du défaut. Suivez la conduite à tenir indiquée sur cette page et sur la fiche officielle. Si vous avez un doute, contactez un concessionnaire Can-Am avant de reprendre la route.
Puis-je acheter d'occasion un véhicule Can-Am concerné par un rappel ?
Oui, mais demandez au vendeur le numéro de série (VIN) et vérifiez auprès de la marque que l'intervention a bien été réalisée. Un véhicule dont le rappel est traité n'est plus concerné.

Autres rappels Can-Am